Aprende gramática y expresiones avanzadas con esta historia en inglés

Lee esta historia corta en inglés para nivel avanzado para repasar puntos gramáticales del nivel B2-C1 y expresiones avanzadas en inglés. Por ejemplo:

• Oraciones complejas: La historia corta en inglés que tienes más abajo contiene oraciones complejas que combinan varias ideas en un solo enunciado, como: “As he approached the corner of Elm Street, a suspicious man emerged, snatching a parcel from Martin’s hands.”
• Phrasal Verbs: Se utilizan varias construcciones de verbos frasales, como “embarked on,” “snatched from,” “chase down,” y “get away with.” Consulta la lista de los phrasal verbs fundamentales ordenados y ¡con truco para aprenderlos!
• Participios pasados: Los participios pasados se utilizan en la narración de eventos pasados, como shocked, determined y cornered.
• Uso de adjetivos y adverbios: Un uso rico de adjetivos y adverbios revela un nivel avanzado en inglés, no los subestimes. Fíjate en estos como “diligent mailman,” “suspicious man,” “relentless sprint,” y “sly grin.” Proud of your English level? ¡A ver si controlas todos estos adjetivos con preposición!

¿No estás seguro de tu nivel de inglés actual? Puedes consultar tu nivel de inglés con nuestra prueba de nivel gratis con resultados inmediatos.

También vemos en esta lectura corta en inglés expresiones avanzadas como:

• “Amid the tranquil streets”: La palabra “amid” significa “en medio de” o “en el contexto de” y agrega un matiz literario a la narración.
• “Little did he know”: Esta es una expresión que se utiliza para introducir información que el personaje no sabía en ese momento, agregando intriga.
• “Determination surged through him”: La expresión “surged through” significa que la determinación repentinamente lo invadió, lo cual es una forma expresiva de describir sus emociones.
• “The chase led through alleys”: Aquí, “led through” significa que la persecución pasó por diferentes lugares, dando una sensación de dirección y movimiento.
• “Cornered, the thief turned to face Martin”: “Cornered” es una expresión que significa que el ladrón estaba atrapado en una esquina, lo que aumenta la tensión en la historia.

¡Y ahora pasamos a la lectura corts en inglés!

Historia corta en inglés – Nivel avanzado

The Postal Pursuit

Amid the tranquil streets of a small town, Martin, a diligent mailman, embarked on his daily delivery route. He savored the routine, knowing every resident by name. Little did he know that today would be different.

As he approached the corner of Elm Street, a suspicious man emerged, snatching a parcel from Martin’s hands. Shocked, Martin watched the thief sprint away, his heart racing. Determination surged through him, and he began to chase the thief down.

The chase led through alleys, parks, and bustling streets, attracting the attention of pedestrians and even a few police officers. Martin’s adrenaline-fueled sprint was relentless, and he gained ground on the thief.

Cornered, the thief turned to face Martin, revealing a sly grin. “This package is worth more than you know,” he taunted.

Martin stood his ground, undeterred. “I won’t let you get away with this,” he replied.

A crowd had gathered, watching the standoff. With lightning reflexes, Martin lunged forward, causing the thief to drop the package. The crowd erupted in cheers as the police officers arrived to apprehend the thief.

Breathing heavily, Martin retrieved the package, its contents still intact. He had not only prevented a theft but also become a local hero.

Returning to his delivery route, Martin realized that sometimes, the most unexpected events could turn an ordinary day into an extraordinary adventure.

That’s it!

Espero que hayas disfrutado de esta lectura corta en inglés para nivel avanzado. ¿Quieres dar un impulso a tu inglés? Contáctanos y cuéntanos qué buscas en un profesor particular de inglés y te lo encontraremos.

No te pierdas nuestros recursos gratuitos para aprender inglés desde casa en nuestro blog. See you next week!