Written by Irene Quesada
Adjetivos posesivos en inglés: cómo usarlos, ejemplos y traducción
Si estás comenzando con el inglés y por tanto con su gramática básica ya te habrás encontrado con los adjetivos posesivos en inglés. No te preocupes en absoluto, explicarlos es mi trabajo (My job) y leerlo es tu trabajo (Your job). Ahora te los voy a explicar.
En este artículo te va a quedar claro los adjetivos posesivos en inglés:
Cómo usar adjetivos posesivos
Ejemplos de adjetivos posesivos
Su traducción al español para que se te quede mejor
Con nuestra explicación y un pequeño esfuerzo por tu parte los dominarás sin problema!
Lo primero: los adjetivos posesivos en ingles traducidos al español
Antes de nada, vamos a entender de qué hablamos, es decir qué son estos adjetivos posesivos. Los adjetivos posesivos son simplemente las palabras que indican que una persona posee algo. Como el famoso ejemplo: Mi casa es su casa.
Mira esta tabla de posesivos en inglés traducidos a español:
My – Mi.
Your – tu, tus, su (usted)
Her – Su, sus (de ella)
His – Su, sus (de él)
Its – Su, sus (de ello)
Our – Nuestro(a), nuestros(as)
Their – su/sus (de ellos)
Cómo diferenciar HER de HIS. Truco!
Cuando los españoles conocemos los posesivos en inglés por primera vez nos solemos liar al principio con HIS y HER. Son palabras que a priori no nos dicen nada, las dos comienzan por H… Conozco personas con nivel avanzado que todavía dudan entre his y her. ¿Te sucede? ¡Mira este truco!
Así lo aprendí yo. (Sé que puede parecer cutre, pero funciona). A mi me sirven mucho estos trucos para aprender las palabras que me cuestan.
muHER
Quédate con HER de Mujer y ya no te confundirás más. (O quizás encuentres un truco que te funcione mejor a ti)
¡Muy fácil! Adjetivo posesivo inglés: ejemplos
Mira estos ejemplos de frases con adjetivos posesivos, perfectos para principiantes. Si quieres seguir completando tu gramática básica del inglés mira este curso que tiene todas las lecciones del nivel A1 y del nivel A2, con explicaciones en español y ejercicios para practicar.
Vamos a ver como usar los adjetivos posesivos en inglés con estos ejemplos. Piensa qué otros ejemplos puedes crear tú parecidos a estos.
My – Mi.
This is my cat. Este es mi gato.
I lost my keys. Perdí mis llaves.
Your – tu, tus, su (usted)
Is this your house? – ¿Esta es tu casa?
Do you like your job? – ¿Te gusta tu trabajo?
Her – Su, sus (de ella)
I like her dress. – Me gusta su vestido.
Her cat is sleeping. – Su gato está durmiendo.
His – Su, sus (de él)
His car is blue. – Su coche es azul.
His phone is broken. – Su teléfono está roto.
Its – Su, sus (de ello)
The dog eats its food – El perro come su comida
Its hair is brown. – Su pelo es marrón (el pelo del perro).
Our – Nuestro(a), nuestros(as)
We like our teacher. – Nos gusta nuestro/a profesor/a.
Our grandmother is 92 years old. – Nuestra abuela tiene 92 años.
Their – su/sus (de ellos)
Their house is new. – Su casa es nueva.
Their dog is fast. – Su perro es rápido.
¿Buscas un profesor particular de inglés en Madrid o clases online? Contáctanos
Cuál es la diferencia entre los adjetivos posesivos y los pronombres posesivos
Tal vez ya has visto los pronombres posesivos, si es así podrías estar un poco confundido. Aquí te explicamos cuál es la diferencia entre los adjetivos posesivos y los pronombres. Primero te explicamos, ¿qué es el pronombre posesivo? Pues mira:
Los pronombres posesivos en inglés son:
- Singular: mine (mío/mía), yours (tuyo/tuya), his (suyo/suya), hers (suyo/suya), its (suyo/suya)
- Plural: ours (nuestro/nuestra), yours (vuestro/vuestra), theirs (suyo/suya)
Ejemplos:
This house is mine. (Esta casa es mía.)
Is this book yours? (¿Es este libro tuyo?)
The coat is hers. (El abrigo es suyo -de ella-.)
La diferencia principal es que los adjetivos posesivos se utilizan antes de un sustantivo para describir la posesión, mientras que los pronombres posesivos se usan en lugar del sustantivo y generalmente se refieren a algo que ya ha sido mencionado.
Los pronombres posesivos también pueden usarse de manera independiente para responder a preguntas sobre la posesión, como en “Is this book yours?” (¿Es este libro tuyo?), donde “yours” reemplaza el sustantivo “book”.
Is this yours?
That’s mine.
This is his.
Ejercicios para practicar los adjetivos posesivos en inglés PDF
Ya has visto qué fácil es traducir los posesivos en inglés a español. Practica ahora los posesivos en inglés con estos ejercicios (también en PDF aquí)
Completa con el adjetivo posesivo que corresponda:
This is __ book. (Este es mi libro.)
That is __ house. (Esa es su casa.)
He likes __ car. (A él le gusta mi coche.)
We are going to __ school. (Vamos a nuestra escuela.)
They live in __ apartment. (Ellos viven en su apartamento.)
I have __ dog. (Tengo mi perro.)
__ brother is tall. (Mi hermano es alto.)
She wears __ shoes. (Ella lleva sus zapatos.)
We play with __ toys. (Jugamos con nuestros juguetes.)
__ parents are kind. (Sus padres – de ella- son amables.)
__ room is clean. (Mi habitación está limpia.)
He rides __ bike. (Él monta en su bicicleta.)
They eat __ dinner. (Ellos comen su cena.)
Is he __ friend? ¿Es tu amigo?
__ cat is sleeping. (Nuestro gato está durmiendo.)
She wears __ dress. (Ella lleva su vestido.)
We like __ teacher. (Nos gusta nuestro profesor/a.)
Respuestas:
This is my book.
That is his house.
He likes my car.
We are going to our school.
They live in their apartment.
I have my dog.
My brother is tall.
She wears her shoes.
We play with our toys.
Her parents are kind.
My room is not clean.
He rides his bike.
They eat their dinner.
Is he your friend? ¿Es tu amigo?
Our cat is sleeping.
She wears her dress.
We like our teacher.
Conclusión
En este artículo hemos visto los adjetivos posesivos, los pronombres posesivos, su traducción de inglés a español, ejercicios de posesivos en inglés y cómo diferenciar his y her.
¿Te gusta leer en inglés? Continua tu aprendizaje de inglés en nuestro blog con nuestras lecturas cortas para principiantes.
See you soon!
By the way, no solo somos buenos profesores de inglés sino también somos buenos estudiantes de español. Si ves un fallo en nuestro articulo, abajo nos puedes dejar un comentario con la corrección y la revisamos.
Posts Relacionados
Cómo superar el miedo a hablar en inglés
Cómo superar el miedo a hablar en inglés ¿Te da miedo o vergüenza hablar inglés? 😱 Well, bienvenido a un club con miles y miles de integrantes, ¡no estás solo! Vamos a ponerle remedio con unos trucos y consejos que te prometo que funcionan para superar el miedo a...
Repasa el pasado simple – Texto en inglés para principiantes
Repasa el pasado simple con este texto en inglés para principiantes Hello there! Si estás empezando con el inglés o tienes un nivel básico, ¡perfecto! hemos preparado un texto en inglés para principiantes para que empieces a poner en práctica tu conocimiento, aprender...
10 temas para practicar escribir y hablar en inglés – con traducción
10 temas para practicar escribir y hablar en inglés Hello, I hope you are having a wonderful day! Aquí en este artículo te voy a presentar una lista de temas para practicar a escribir y hablar en inglés. Es decir, la lista la puedes utilizar tanto para prepararse para...